Rick sa svojou skupinou dočasne ubytujú, aj keď ich Dr. Jenner varoval, že cesta dnu je len jednosmerná. Zdá sa, že sú v bezpečí, avšak, pravda je taká, že Dr. Jenner im nepovedal, že úkrytu dochádza palivo a keď dôjde, centrum spustí autodeštrukciu (vybuchne). Keď sa to skupina dozvie, chce sa okamžite dostat späť von, aj keď sú všade chodci. Pred odchodom sa skupina rozdelí na dve časti, jedna chce zostat a zhoriet spolu s centrom aby už netrpeli, druhá chce žiť a odísť. Sotva se dostanú do úkrytu, budova vybuchne...

 nasledujú c a séria ---> 

<---predchádza  júca epizóda