2x01
What Lies Ahead / Čo nás čaká / Cesta do neznáma
Skupinu v karavane zastaví cesta zablokovaná rozbitými autami. Skupina se rozhodne dostať palivo a zásoby z vozidel ale nevedia že práve vtedy stádo chodcov prechádza po diaľnici. Dale zostane schovaný na streche karavanu, Andrea je v karavane a skladá zbraň, ostatní se schovají pod autá. Sophia vylezie z pod auta skoro a dva chodci ju začnú naháňať keď Sophia uteká do lesa. Rick sa snaží Sophiu zachrániť. Keď ju nájde, povie jej nech sa skryje a že keď odláka chodcov tak sa po ňu vráti. Keď Rick zabije chodcov, vráti sa na miesto, kde nechal Sophiu, ale nemôže ju nikde nájsť...
Český dabing
Download
Anglický dabing
Anglické titulky
České titulky
Anglický dabing + CZ titulky
Český dabing
Slovenský dabing