Carl bol postrelený v lese. Rick s ním běží v náručí a hľadá pomoc. Uvidí farmu kde býva starý muž menom Hershel -veterinár- so svojou rodinou. Hershel sa snaži Carlovy pomôcť no zistí, že se gulka sa rozdrobila na 6 častí a potrebuje Rickovu krv na transfúziu. Hershel potřebuje chirurgické vybavenie na vybratie rozdrobených častí gulky. Shane s Otisom (lovec, ktorý Carla omylom postrelil) idú do lekárne, ktorá je obklopená chodcami. Medzitím Dale zistí, že T-Dog ma infekci v ruke a musí brať antibiotiká...